Exemplos de uso de "восточного" em russo

<>
Штаб Восточного военного округа - в Хабаровске. Східний військовий округ - штаб в Хабаровську.
Территория Восточного полушария выделена желтым Територія східної півкулі виділена жовтим
В распоряжении РВС Восточного фронта. У розпорядженні РВС Східного фронту.
от восточного автовокзала: троллейбус № 7. від східного автовокзалу: тролейбус № 7.
Составная часть Контрнаступления Восточного фронта. Складова частина контрнаступу Східного фронту.
Вооружённые силы Восточного Тимора (порт. Збройні сили Східного Тимору (порт.
Немецкая овчарка Спасение Восточного Теннесси Німецька вівчарка Порятунок Східного Теннессі
Больше повезло церквям восточного обряда. Більше пощастило церквам східного обряду.
Уклон восточного склона достигает 53 °. Ухил східного схилу досягає 53 °.
Viqueque) - крупнейший округ Восточного Тимора. Viqueque) - найбільший район Східного Тимору.
Под полом восточного нефа - сводчатый склеп. Під підлогою східного нефа - склепінчастий підвал.
Немецкие солдаты в окопах Восточного фронта Німецькі солдати в окопах Східного фронту
Вдоль восточного побережья протягивается хребет Руахине. Уздовж східного узбережжя простягається хребет Руахіне.
Схема Арского (Восточного) направления на Яндекс. Схема Арського (Східного) напрямку на Яндекс.
Расположен у восточного берега острова Кильпола. Розташований біля східного берега острова Кільпола.
Ermera) - один из округов Восточного Тимора. Ermera) - один з районів Східного Тимору.
Символом Восточного Берлина являются Бранденбургские ворота. Символ східного Берліна Є Бранденбурзькі ворота.
Декан Восточного факультета СПбУ (1878-1893). Декан Східного факультету СПбУ (1878-1893).
Проблемы востоковедения: Актуальные вопросы восточного литературоведения. Проблеми сходознавства: Актуальні питання східного літературознавства.
Сусс является столицей восточного региона Туниса. Сусс - столиця східного регіону Тунісу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.