Sentence examples of "востребованы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all68 затребувана17 затребувані13 затребуваний8 затребуваним6 затребуваною5 затребуваними5 затребуване3 популярна2 популярні2 затребуваних2 найбільш затребуваних1 попит1 популярним1 популярних1 затребувано1

show all

Наиболее востребованы виды полиграфической продукции: Найбільш затребувані види поліграфічної продукції:

Психоаналитики востребованы во многих учреждениях. Психоаналітики затребувані в багатьох установах.

Не менее востребованы плееры мп3. Не менш затребувані мп3 плеєри.

Наименее востребованы профессии юристов, финансистов, экономистов. Найменш затребувані професії юристів, фінансистів, економістів.

Эти артисты востребованы всегда и всюду. Ці фахівці затребувані завжди і скрізь.

Более востребованы модули ОЗУ, маркированные как DDR3. Більш затребувані модулі ОЗУ, марковані як DDR3.

Хайнц успешна, популярна и востребована. Хайнц успішна, популярна і затребувана.

Востребованные товары по справедливым ценах Затребувані товари по справедливих цінах

Очень востребованное направление в киберспорте. Досить затребуваний напрямок у кіберспорті.

он успел стать популярным и востребованным. він встиг стати популярним і затребуваним.

Поэтому профессия гинеколога традиционно является востребованной. Тому професія гінеколога традиційно є затребуваною.

Они считаются перспективными и востребованными. Вони вважаються перспективними та затребуваними.

Кухня - самое востребованное помещение в доме. Кухня - саме затребуване приміщення в будинку.

Изменение кончика носа - востребованная процедура. Зміна кінчика носа - популярна процедура.

Наиболее востребованные услуги клининга - это: Найбільш популярні послуги клінінгу - це:

Обзор наиболее востребованных технологий для агросектора. Огляд найбільш затребуваних технологій для агросектору.

Ещё один довольно востребованная услуга - юридический перевод. Одна з найбільш затребуваних послуг - юридичний переклад.

Профессия сценариста последнее время становится все более востребованной. Останнім часом професія сценариста має дедалі більший попит.

Был в Бергамо весьма востребованным портретистом. Був у Бергамо досить популярним портретистом.

Одна из самых востребованных юмористических актрис. Одна з найбільш популярних гумористичних актрис.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download