Exemplos de uso de "восходит" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos43 сходить10 висхідний6 висхідного5 походить від4 походить2 сходять2 сходив1 веде1 перегукується з1 сходити1 сягають1 походять1 початок від1 висхідна1 сходу1 схід1 що сходить1 висхідній1 висхідною1 висхідним1

mostrar

Эрнест Хемингуэй - "И восходит солнце" Ернест Хемінгуей - "І сходить сонце"

Термин восходит к следующему анекдоту. Термін походить від наступного анекдоту.

Восходит к средневековой династии Неманьичей. Походить від середньовічної династії Неманичів.

Stanкevicius) восходит к белорусской фамилии Станкевич. Stanкevičius) веде до білоруського прізвища Станкевич.

История косметологии восходит к древнейшим временам. Історія косметології перегукується з найдавнішим часів.

Название восходит к греческой драхме. Назва сходить до грецької драхми.

Название организации восходит к первой суре Корана. Назва організації походить від першої сури Корану.

История Чонбури восходит к кхмерам. Історія Чонбурі сходить до кхмерів.

По материнской линии восходит к Элеоноре Ланкастерской. По материнській лінії походить від Елеонори Ланкастерської.

Традиция карнавала восходит к эпохе средневековья. Традиція карнавалу сходить до епохи середньовіччя.

Имя Артур восходит к кельтскому слову "медведь". Ім'я Артур походить від кельтського слова "ведмідь".

Его история восходит к XVI веку. Його історія сходить до XVI століттю.

Восходит к фольклорным жанрам: сказке, притче. Сходить до фольклорних жанрів - казки, притчі.

Основные произведения: "И восходит солнце" ("Фиеста"; Основні твори: "І сходить сонце" ("Фієста";

Восходит к исторической версии XVIII-XIX столетий. Сходить до історичної версії XVIII-XIX століть.

Иконография восходит к образцам итало-греческого искусства. Іконографія сходить до зразків італо-грецького мистецтва.

Название восходит к древнегреческому слову obolos - вертел. Назва сходить до давньогрецького слова obolos - вертел.

Восходящее желтое солнце следит косыми... Висхідний жовте сонце стежить косими...

одиночные с мотивом восходящего солнца; поодинокі з мотивом висхідного сонця;

Хэллоуин - современный праздник, восходящий к традициям древних кельтов. Хеллоуїн - сучасне свято, яке походить від старовинного кельтського.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS