Sentence examples of "восхождение" in Russian

<>
show all
Так началось восхождение юной звезды. Так почалося сходження юної зірки.
Прямое восхождение - это аналог земной долготы. Пряме піднесення є небесним еквівалентом земної довготи.
Восхождение начинается со стороны Непала. Сходження починається з боку Непалу.
1889 - Первое восхождение на Килиманджаро. 1889 - Перше сходження на Кіліманджаро.
"Восхождение" (1976) - по повести "Сотников" "Сходження" (1976) - за повістю "Сотников"
Зимнее восхождение на Поп Иван Зимове сходження на Піп Іван
Восхождение на Казбек (5033 м) Сходження на Казбек (5033 м)
• Восхождение на г. Поп Иван Черногорский • Сходження на г. Піп Іван Чорногорський
Совершает восхождение на гору Большой Гевонт. Робить сходження на гору Великий Гевонт.
Восхождение на Монблан и Гран-Парадизо Сходження на Монблан та Гран-Парадізо
Восхождение проходило по знаменитому северному маршруту. Сходження проходило по знаменитому північному маршруту.
День 2 - восхождение на г. Говерла День 2 - сходження на г. Говерла
1979 Первое подтверждённое восхождение польской экспедицией. 1979 Перше підтверджене сходження польської експедицією.
Восхождение на гору заняло семь дней. Сходження на гору тривало 30 днів.
Восхождение на Лайлу в Грузии (Сванетия) Сходження на Лайлу в Грузії (Сванетія)
день 7 (5) - восхождение на Монблан день 7 (5) - сходження на Монблан
день 4 (2) - восхождение на Гран Парадизо день 4 (2) - сходження на Гран Парадізо
Восхождение короля Хусейна на трон - 6 сентября; Сходження короля Хусейна на трон - 6 вересня.
Первое восхождение на Джомолунгму совершено в 1953 году. Перше сходження людини на Джомолунгму датується 1953 роком.
Альпинизм и восхождения в горы. Альпінізм та сходження в гори.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download