Sentence examples of "врачами" in Russian with translation "лікарем"

Select source language

Select target language

Translations: all596 лікар167 лікарі128 лікаря106 лікарів80 лікарем75 лікарями12 лікарю10 лікарям9 медики3 медиків2 лікареві2 лікаркою1 свого лікаря1

show all

Служил врачом в Якутской области. Служив лікарем в Якутській області.

Длительное время работала врачом неврологом. Після чого працював лікарем неврологом.

Врачом мечтала стать с детства. Лікарем мріяв стати з дитинства.

Посоветуйтесь с врачом, пройдите обследование. Порадьтеся з лікарем, пройдіть обстеження.

Будучи врачом, занимался фотографированием больных. Будучи лікарем, займався фотографуванням хворих.

Стать врачом мечтала с детства. Стати лікарем мріяв з дитинства.

Очень довольна персоналом и врачом. Дуже задоволена персоналом та лікарем.

Судовым врачом был доктор Монкгауз. Судновим лікарем був доктор Монкгауз.

работал врачом А. П. Чехов. працював лікарем А. П. Чехов.

Консультация с врачом и анестезиологом. Консультація з лікарем і анестезіологом.

Известнейшим врачом монастыря был Агапит. Найвідомішим лікарем монастиря був Агапіт.

Но врачом Папен не стал. Але лікарем Папен не став.

Отец, Бронислав, был военным врачом. Батько, Броніслав, був військовим лікарем.

Работал земским врачом Сосницкого уезда. Працював земським лікарем Сосницького повіту.

Амосов был не только врачом. Амосов був не тільки лікарем.

Количество сеансов определяется врачом индивидуально. Кількість сеансів визначається лікарем індивідуально.

• Нарушения режима дозировки назначенной врачом. · Порушення режиму дозування призначеної лікарем.

носить гигиеническую повязку наложенную врачом; носити накладену лікарем гігієнічну пов'язку;

Правило первое - проконсультируйтесь с врачом. Правило перше - проконсультуйтеся з лікарем.

работник нарушил режим, предписанный врачом; Працівник порушив режим, приписаний лікарем;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download