Sentence examples of "вращались" in Russian

<>
show all
Фильтры вращались синхронно с фильтрами камеры. Фільтри оберталися синхронно з фільтрами камери.
Двери вращались на деревянной оси - "бегуне". Двері обертались на дерев'яній осі - "бігуні".
Ротор вращается в поле статора. Ротор обертається в поле статора.
• Cutting Saw: 5 оси вращаются; • Cutting Saw: 5 осі обертаються;
22 снаряда в кассетах вращающегося транспортера 22 снаряда в касетах обертового транспортера
Вращающиеся эксплуатации Скорость - 33 / 45 Обертові експлуатації Швидкість - 33 / 45
3 м термостойкий, вращающийся шнур. 3 м термостійкий, обертовий шнур.
техническое переоснащение электрофильтров вращающихся печей технічне переоснащення електрофільтрів обертових печей
Бурильная колонна при этом не вращается. При цьому бурильна колона не оберталася.
Вокруг Земли вращаются планеты и Солнце. Навколо Землі рухаються Сонце і планети.
Вооружение: 203-мм гаубица-пушка Б-4 во вращающейся башне. Озброєння: 203-мм гаубиця-гармата Б-4 під обертовою баштою.
Колонна с вращающимся опорным устройством; Колона з обертовим опорним пристроєм;
Линейный двигатель не имеет вращающихся частей. Лінійний двигун не має обертальних частин.
При полете он медлительно вращается. При польоті він повільно обертається.
Планеты вращаются вокруг звезды-ледяного карлика. Планети обертаються навколо зірки-крижаного карлика.
Проекция вращающегося шестнадцатиячейника в трёхмерное пространство Проекція обертового шістнадцятикомірника в тривимірний простір
ДСТУ 2286-93 Машины электрические вращающиеся. ДСТУ 2286-93 Машини електричні обертові.
Верхний этаж представляет собой вращающийся ресторан. Верхній поверх являє собою обертовий ресторан.
Развитие понимания игроков вращающихся позиций. Розвиток розуміння гравців обертових позиціях.
Молодая вдова вращалась вокруг высшей аристократии. Молода вдова оберталася навколо вищої аристократії.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download