Sentence examples of "вредными" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all117 шкідливі32 шкідливих26 шкідливий12 шкідливо8 шкідлива7 шкідливими6 шкідливим5 шкідливого4 шкідливу3 шкідливіше2 шкідливе2 речовин2 чи шкідливий1 чи шкідлива1 чи шкідливо1 небезпечної1 шкідливої1 шкодять1 чи шкідливі1 шкідливою1

show all

решительная борьба с вредными привычками; рішуча боротьба з шкідливими звичками;

• злоупотребление вредными привычками (алкоголем, никотином); • зловживання шкідливими звичками (алкоголем, нікотином);

Предприятия с вредными производствами отсутствуют. Підприємства з шкідливими виробництвами відсутні.

Провоцируется неправильным образом жизни, вредными привычками; Провокується неправильним способом життя, шкідливими звичками;

Предприятия с вредными производствами отсутствуют [1]. Підприємства з шкідливими виробництвами відсутні [1].

правила обращения с вредными и ядовитыми продуктами; правила поводження із шкідливими і отруйними продуктами;

Такой человек вреден для общества. Такі люди шкідливі для суспільства.

установление стандартов по вредным выбросам; встановлення стандартів щодо шкідливих викидів;

3 класс - вредный (тяжелый труд). ІІІ класу - шкідливий (важка праця).

Наркоз - это вредно для здоровья. Наркоз - це шкідливо для здоров'я.

Разберемся, чем вредна "Кока-Кола". Розберемося, чим шкідлива "Кока-Кола".

Многие считают макароны вредным продуктом. Чимало вважають макарони шкідливим продуктом.

Ах, конечно, много вредного - сладко! Ах, звичайно, багато шкідливого - солодко!

Бросать вредную привычку нужно резко. Кидати шкідливу звичку потрібно різко.

Канадские ученые: кофе делает фастфуд вреднее Канадські вчені: кава робить фастфуд шкідливіше

Сотовый поликарбонат может отсеивать вредное излучение. Стільниковий полікарбонат може відсівати шкідливе випромінювання.

очищает организм от вредных шлаков и токсинов; очищає організм від шкідливих речовин і токсинів;

Вреден ли ламинат для здоровья Чи шкідливий ламінат для здоров'я

Вредна ли пищевая моль и ее личинки Чи шкідлива харчова моль і її личинки

Вредно ли пить безалкогольное пиво? Чи шкідливо пити безалкогольне пиво?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download