Sentence examples of "временных" in Russian with translation "тимчасової"

<>
show all
Оформление временного вида - платная услуга. Оформлення тимчасової посвідки - платна послуга.
ФСС по временной потере нетрудоспособности. ФСС з тимчасової втрати працездатності.
Возникновение временной или постоянной стерильности. Виникнення тимчасової або постійної стерильності.
Оформляет листки временной нетрудоспособности работников. Оформляє листи тимчасової непрацездатності працівників.
После получения временного ВНЖ иностранец должен: Після отримання тимчасової ПНП іноземець повинен:
Станция служила для временной остановки дилижансов. Станція служила для тимчасової зупинки диліжансів.
оплату периода временной нетрудоспособности безработным гражданам; оплату періоду тимчасової непрацездатності безробітним громадянам;
Каждая книга соответствует определённой временной эпохе. Кожна книга відповідає певній тимчасової епосі.
Приступили к монтажу временной перекачивающей станции. Приступили до монтажу тимчасової перекачувальної станції.
В Москве живу по временной регистрации. У Москві живемо з тимчасової реєстрації.
Практически все мужчины страдают временной "анестезией"; Практично всі чоловіки страждають тимчасової "анестезією";
Это может приводить даже к временной слепоте. Це може стати також причиною тимчасової сліпоти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download