Sentence examples of "всегда" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all899 завжди899

show all

Будьте всегда оптимистичны и энергичны. Будьте завжди оптимістичні та енергійні!

Тут всегда шумно и весело. Тут завжди шумно і весело.

"Сыто-пьяно" - всегда вкусное настроение. У "Сито-п'яно" завжди смачний настрій.

Пристегиваться ремнями безопасности необходимо всегда. Пристібатися ременями безпеки необхідно завжди.

Работа продавца практически всегда одинакова: Робота продавця практично завжди однакова:

Локализованная форма начинается всегда остро: Локалізована форма починається завжди гостро:

Всегда Рамон слушал футбольные радиорепортажи. Завжди Рамон слухав футбольні радіорепортажі.

FOREX доступен всегда и везде. Форекс доступний завжди і всюди.

Решение суда всегда оглашается публично. Рішення Суду завжди проголошуються публічно.

Ты всегда будешь со мной? Ти завжди будеш зі мною?

И всегда в темноте морозной, І завжди в темряві морозної,

конкуренты всегда будут плестись сзади; конкуренти завжди будуть плестися позаду;

Буду благодарна этому врачу всегда. Буду вдячна цьому лікареві завжди.

Потерянное поколение - всегда поколение художников. Втрачене покоління - завжди покоління художників.

Всегда фиксируйте источник привлечения клиента. Завжди фіксуйте джерело залучення клієнта.

Мы всегда открыты к партнёрству. Ми завжди відкриті до партнерства.

Он всегда опережает специфический лимфоцитарный. Він завжди випереджає специфічний лімфоцитарний.

Число каналов всегда кратно трём. Число каналів завжди кратно трьом.

С нами обедать всегда вкуснее! З нами обідати завжди смачніше!

Мы всегда открыты для новаторства. Ми завжди відкриті для новацій.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download