Sentence examples of "всемирное наследие" in Russian

Select source language

Select target language

Всемирное наследие ЮНЕСКО (из Кутаиси) Світова спадщина ЮНЕСКО (из Кутаиси)

Проект "Астрономия и Всемирное наследие" Проект "Астрономія і Світова спадщина"

Всемирное наследие ЮНЕСКО (с 1994 года). Світова спадщина ЮНЕСКО (з 1994 року).

Всемирное наследие (англ. World Heritage, фр. Всесвітня спадщина (англ. World Heritage, фр.

Раскройте всемирное значение греческой культуры. Розкрийте всесвітнє значення грецької культури.

Наследие поэтессы невелико, но чрезвычайно весомо. Спадщина поетеси невелика, але надзвичайно вагома.

Всемирное хозяйство в эпоху НТР. Світове господарство в період НТР.

Поэтическое наследие Абу Нуваса очень велико. Поетична спадщина Абу Нуваса дуже велика.

Всемирное Одесское радио слушать онлайн. Всесвітнє Одеське радіо слухати онлайн.

Историческое наследие и достижения Carnehl Історична спадщина і досягнення Carnehl

Научная концепция ученого получила всемирное признание. Наукова концепція вченого отримала всесвітнє визнання.

Композиторское наследие Уайта велико и разнообразно. Композиторська спадщина Уайта велика і різноманітна.

Продукция компании Beiersdorf получила всемирное признание благодаря доверию потребителей. Компанія Beiersdorf отримала всесвітнє визнання завдяки стійкому розвитку брендів.

Графическая наследие Альбрехта Дюрера значительно. Графічна спадщина Альбрехта Дюрера значна.

Всемирное тяготение пронизывает всю Вселенную. Всесвітнє притягання пронизує весь Всесвіт.

Историческое наследие и достижения Chereau Історична спадщина і досягнення Chereau

Деятельность Борлоуга получила всемирное признание. Діяльність Борлоуга здобула всесвітнє визнання.

В 1983 завещал своё наследие французскому государству. У 1983 заповів свою спадщину французькій державі.

Данная эмблема получила всемирное признание БДСМ-сообщества. Дана емблема отримала всесвітнє визнання БДСМ-спільноти.

Первые обычно профильные (наследие донаторского портрета). Перші зазвичай профільні (спадщина донаторського портрета).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download