Exemplos de uso de "всему" em russo

<>
Вопреки всему, ЦИК 24 ноября в 18.30 объявила Попри все, ЦВК 24 листопада о 18.30 оголосила
Это задавало тон всему вечеру. Це задавало тон всього вечора.
Курьерская доставка по всему миру. Кур'єрська доставка по всьому світу.
Судя по всему, обострение почечной болезни. Судячи з усього, загострення ниркової хвороби.
Красавиц искали по всему государству. Красунь шукали по всій державі.
Соляные шахты по всему миру Соляні шахти по усьому світу
И всему этому способствует видеонаблюдение. Для всього цього служить відеоспостереження.
Это вызов всему цивилизованному миру. Це виклик всьому цивілізованому світу.
По всему периметру озера проходят автодороги. Вздовж усього периметра озера прокладені автошляхи.
Перебои наблюдались по всему миру. Перебої спостерігалися в усьому світі.
Воспитывать любовь ко всему живому. Утвердження любові до всього живого.
Не верьте всему, что читаете Не вірте всьому, що читаєте
Судя по всему, игра будет напряженная! Судячи з усього, гра буде напружена!
Соляные комнаты по всему миру Соляні кімнати по усьому світу
Болометр чувствителен ко всему спектру излучения. Болометр чутливий до всього спектру випромінювання.
приятная теплота по всему телу; приємна теплота по всьому тілу;
Когда-то компания задавала тенденции всему мировому автомобиле... Коли компанія ставила тенденції усього світового автомобілебудування.
Спальни соляные по всему миру Спальні соляні по усьому світу
Синий - спокойствие, открытость ко всему новому, дружелюбие, Синій - спокій, відкритість до всього нового, дружелюбність,
экскурсионные туры по всему миру екскурсійні тури по всьому світу
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.