Sentence examples of "все" in Russian with translation "увесь"

<>
Весь модельный ряд техники LEMKEN Увесь модельний ряд техніки LEMKEN
Трагедия Скопье потрясла весь мир. Трагедія Скопье потрясла увесь світ.
Теги, весь мир: буддийский храм Теги, увесь світ: буддійський храм
Теги, весь мир: горы, подъемник Теги, увесь світ: гори, підйомник
Теги, весь мир: корабли, фьорд Теги, увесь світ: кораблі, фьорд
Огонь быстро охватил весь вагон. Вогонь швидко охопив увесь вагон.
Теги, весь мир: смотровая площадка Теги, увесь світ: оглядовий майданчик
Теги, весь мир: город, фейерверки Теги, увесь світ: місто, феєрверки
Теги, весь мир: заброшенные города Теги, увесь світ: покинуті міста
Теги, весь мир: галапагосы, животные Теги, увесь світ: галапагоси, тварини
Теги, весь мир: термальный источник Теги, увесь світ: термальне джерело
Проблемы наркомании волнуют весь мир. Проблеми наркоманії хвилюють увесь світ.
Онуфрий: они молятся за весь мир. Онуфрій: вони моляться за увесь світ.
Весь мир восхищается улыбкой Моны Лизы. Увесь світ захоплюється посмішкою Мони Лізи.
Теги, весь мир: море, парк, подъемник Теги, увесь світ: море, парк, підйомник
Советской системе тогда рукоплескал весь мир. Радянській системі тоді аплодував увесь світ.
Теги, весь мир: горы, озеро, подъемник Теги, увесь світ: гори, озеро, підйомник
Весь спектр ЛОР-манипуляций, лазерная отоларингология. Увесь спектр ЛОР-маніпуляцій, лазерна отоларингологія.
Украинец весь матч просидел в запасе. Українець увесь матч провів у запасі.
Весь модельный ряд техники CASE IH Увесь модельний ряд техніки CASE IH
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.