Beispiele für die Verwendung von "встретился" im Russischen

<>
Ник Вуйчич встретился с ветеранами... Нік Вуйчич зустрівся з ветеранами...
14 марта он встретился с Юлией Тимошенко. 22 липня він зустрічався з Юлією Тимошенко.
Именно там он впервые встретился со Сталиным. У цей час вперше познайомився зі Сталіним.
Виктор Янукович встретился с директором "Freedom House" Янукович провів зустріч з директором "Freedom House"
Он ли встретился с Командором, Він чи зустрівся з Командор,
Император встретился с Ли Шицзи. Імператор зустрівся з Лі Шицзі.
Александр Гельштейн встретился с командой. Олександр Гельштейн зустрівся з командою.
"Только что встретился с ALSTOM... "Тільки що зустрівся з ALSTOM...
В Тортоне он встретился с папой. Поблизу Тортони він зустрівся з Папою.
В Париже Оэ встретился с Сартром. У Парижі Ое зустрівся з Сартром.
Виталик Бутерин встретился с Владимиром Путиным. Віталік Бутерін зустрівся з Володимиром Путіним.
Арсений Яценюк встретился с Зигмаром Габриэлем. Арсеній Яценюк зустрівся з Зігмаром Габріелем.
Мишель Казачкин встретился с представителями Сети Мішель Казачкін зустрівся із представниками Мережі
Янукович встретился с руководством ТНК-ВР. Янукович зустрівся з керівництвом ТНК-ВР.
Адвокат встретился с Сенцовым 19 июля. Адвокат зустрівся з Сенцовим 19 липня.
Михаил Саакашвили встретился с Гарри Каспаровым Михайло Саакашвілі зустрівся з Гаррі Каспаровим
Петр Порошенко встретился с Александром Абраменко. Петро Порошенко зустрівся з Олександром Абраменком.
Луческу встретился с Миллером / ФК "Шахтер" Луческу зустрівся з Міллером / ФК "Шахтар"
Там он встретился с патриархом Филаретом. Там він зустрівся із патріархом Філаретом.
Там Ясубэй встретился с молодым пекарем. Там Ясубей зустрівся з молодим пекарем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.