Sentence examples of "встречалась" in Russian with translation "зустрічається"

<>
show all
Местами встречается островная вечная мерзлота. Окремими островами зустрічається вічна мерзлота.
Встречается в пустотах вулканических пород. Зустрічається в пустотах вулканічних порід.
Андская чакана встречается сравнительно редко. Андська чакана зустрічається порівняно рідко.
Рикки встречается с Зейном Беннетом. Ріккі зустрічається із Зейном Беннетом.
Довольно часто встречается псориаз ногтей. Досить часто зустрічається псоріаз нігтів.
встречается вдоль ручьёв, озёр, болот. зустрічається вздовж струмків, озер та боліт.
Хурал встречается раз в полгода. Хурал зустрічається раз на півроку.
Редко встречается в густом лесу. Рідко зустрічається в густому лісу.
Кокцидиоз у человека встречается редко. Кокцидіоз у людини зустрічається рідко.
Молибден встречается в природных водах. Молібден зустрічається в природних водах.
Встречается единичными и системными колониями. Зустрічається поодинокими та системними колоніями.
На водоёмах встречается ондатра, бобр. На водоймах зустрічається ондатра, бобер.
Редко встречается искусственно состаренный паркет. Рідко зустрічається штучно зістарений паркет.
На меловых массивах встречается карст. На крейдяних масивах зустрічається карст.
Встречается также на Антильских островах. Зустрічається також на Антильських островах.
Встречается в метаморфических горных породах. Зустрічається у метаморфічних гірських породах.
Аневризма торакоабдоминального отдела встречается редко. Аневризма торакоабдомінального відділу зустрічається рідко.
Среди членистоногих встречается наружное пищеварение. Серед членистоногих зустрічається зовнішнє травлення.
Встречается в отложениях содовых озёр. Зустрічається у відкладах содових озер.
Встречается глянцевая и матовая поверхность. Зустрічається глянцева і матова поверхня.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download