Exemples d'utilisation de "второстепенная" en russe

<>
Второстепенная дорога идёт в Крую. Другорядна дорога йде в Крую.
Никаких второстепенных сюжетных линий не допускалось. Ніяких другорядних сюжетних ліній не допускалося.
Главные, второстепенные и акцессорные минералы. Головні, другорядні і акцесорні мінерали.
Идентификация основной и второстепенной информации Ідентифікація основної і другорядної інформації
Борьба же против нацистов - второстепенна. Боротьба ж проти нацистів - другорядна.
Корабли прочих классов имели второстепенное значение. Кораблі інших класів мали другорядне значення.
1.22 "Перекресток с второстепенной дорогой". 1.22 "Перехрещення з другорядною дорогою".
Второстепенный ранневесенний медонос и пилконос. Другорядний ранньовесняний медонос і пилконос.
Прочие города соединены второстепенными дорогами. Інші міста з'єднані другорядними дорогами.
В этом спектакле нет второстепенных ролей. У цій роботі немає другорядних ролей.
Поначалу ему предлагали небольшие второстепенные роли. Спочатку йому пропонували невеликі другорядні ролі.
Уметь отделять основную информацию от второстепенной. Уміння відрізняти головну інформацію від другорядної.
Кварц-сульфидные руды имеют второстепенное значение. Кварц-сульфідні руди мають другорядне значення.
Юрист может считать эту часть второстепенной, малозначительным. Юрист може вважати цю частину другорядною, малозначущою.
2) частная собственность имеет второстепенный характер; 2) приватна власність має другорядний характер;
Заготовка второстепенных лесных материалов Статья 73. Заготівля другорядних лісових матеріалів Стаття 73.
Второстепенные персонажи Кларк напоминают карикатуры Диккенса. Другорядні персонажі Кларк нагадують карикатури Діккенса.
1.23.1 - 1.23.4 "Примыкание второстепенной дороги". 1.23.1 - 1.23.4 "Прилягання другорядної дороги".
Здесь нет главных и второстепенных героев. Тут немає головних чи другорядних учасників.
Не следует тратиться на второстепенные дела. Не слід витрачатися на другорядні справи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !