Sentence examples of "вторую" in Russian with translation "друга"

<>
Вторую экспедицию также ждала неудача. Друга експедиція також закінчилася невдачею.
вторая пятилетка и культурная революция; друга п'ятирічка і культурна революція;
Вторая теорема Гульдина-Паппа гласит: Друга теорема Гульдіна-Паппа стверджує:
Вторая, промежуточная, стадия (фаза болезни). Друга, проміжна, стадія (фаза хвороби).
Первая и вторая теорема Вейерштрасса. Перша та друга теорема Вейєрштрасса.
Скоро вторая часть - "Будьте здоровы! Незабаром друга частина - "Будьте здорові!
Вторая Мировая война обрушила марку. Друга світова війна обрушила марку.
Вторая мировая война, Северная Атлантика. Друга світова війна, Північна Атлантика.
Вторая украинская делегация в Петроград. Друга українська делегація до Петрограду.
Благоприятной считалась вторая половина июня. Сприятливою вважалася друга половина червня.
Вторая особенность - рост транзакционных издержек. Друга особливість - зростання транзакційних витрат.
Вторая школа по клинической нейрофизиологии. Друга школа з клінічної нейрофізіології.
Эта, вторая, была ужасно сложная. Ця, друга, була страшенно складна.
Вторая - для стран незападной цивилизации. Друга - для країн незахідних цивілізації.
Выписка из реестра (Вторая страница) Виписка з реєстра (Друга сторінка)
Вторая мировая война прервала учёбу. Друга світова війна перервала навчання.
Стартовала вторая Всеукраинская театральная GRA! Стартувала друга Всеукраїнська театральна GRA!
Вторая части трилогии "Голодные игры" Друга частина трилогії "Голодні ігри"
Вторая выставка - "Величие подвига народного. Друга виставка − "Велич подвигу народного.
Вторая региональная конференция SEERC 2018 Друга регіональна конференція SEERC 2018
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.