Sentence examples of "входит" in Russian with translation "входили"

Select source language

Select target language

Translations: all682 входить192 входить до141 входять98 входив до42 входила26 входили23 вхідні17 входити14 входило13 входив11 входила до11 вхідний11 належить до9 є7 входять до7 вхідних7 вхідного6 входимо5 входило до4 належав до3 входили до2 входимо до2 частиною2 входить до складу2 входиш2 вхідна2 вхідної2 увійшов до1 була1 був членом1 належала до1 ввійшли1 належали до1 територія1 включає1 входите1 заходьте1 заходити1 входити до1 входити до складу1 входячи1 належать1 увійшли1 належать до1 вхідне1 вхідною1 що входять1 включені1

show all

В общество входили видные республиканцы. У товариство входили видатні республіканці.

В боекомплект входили 2000 патронов. У боєкомплект входили 2000 патронів.

В состав продуктовой линейки входили: До складу продуктової лінійки входили:

Рабочие входили в народнические организации. Робочі входили в народницькі організації.

Они входили в ударную группу; Вони входили в ударну групу;

В состав ВФС входили 52 организации. До складу ВФС входили 52 організації.

Первые два входили в "Братство тарасовцев". Перші два входили у "Братство тарасівців".

В состав первой антифранцузской коалиции входили До складу першої антифранцузької коаліції входили

X. входили в племенной союз лютичей. Х. входили в племінний союз лютичей.

В первоначальный состав шуро входили [3]: До початкового складу шуро входили [1]:

Группа антропологов, в которую входили Дж. Група антропологів, до якої входили Дж.

В боекомплект входили снаряды нескольких типов. У боєкомплект входили снаряди декількох типів.

Когда-то входившие в комплекс хилакской крепости. Колись входили в комплекс хілакської фортеці.

Все "республики" входили в состав большевистской России. Усі "республіки" входили до складу більшовицької Росії.

Сначала в него входили только вассалы князя. Спочатку до неї входили тільки васали князя.

Сначала в нее входили нардепы пяти политсил. Спочатку до неї входили нардепи п'яти політсил.

В синдикат входили более 13 тысяч человек. До синдикату входили понад 13 тисяч осіб.

В Испанскую Ост-Индию входили следующие территории: До Іспанської Ост-Індії входили наступні території:

В состав системы управления входили: гиростабилизированная платформа; До складу системи управління входили: гіростабілізована платформа;

В нее входили ассистенты некоторых национальных депутатов. До них входили помічники деяких народних депутатів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download