Sentence examples of "выборам" in Russian with translation "виборів"

<>
От биткоина к выборам президента. Від біткойна до виборів президента.
Отношение к досрочным парламентским выборам Ставлення до дострокових парламентських виборів
И непременно к президентским выборам ". І неодмінно до президентських виборів ".
"Это беспрецедентное отношение к выборам. "Це безпрецедентне відношення до виборів.
Как православному человеку относиться к выборам? Як православній людині ставитися до виборів?
"УКРОП серьезно готовится к этим выборам. "УКРОП серйозно готується до цих виборів.
Присоединилась к выборам и украинская диаспора. Долучилася до виборів і українська діаспора.
Леонид Кучма готовился к президентским выборам. Леонід Кучма готувався до президентських виборів.
Вы готовы к досрочным парламентским выборам? Ви готові до дострокових парламентських виборів?
"Сейчас ваша страна готовится к президентским выборам. "Росія зараз готується до своїх президентських виборів.
Партию "Яблоко" вообще не подпускают к выборам. Партія "Яблуко" не була допущена до виборів.
После выборов ничего не поменяется. Після виборів ситуація не зміниться.
На Киевщине определились победители выборов. На Київщині визначилися переможці виборів.
После выборов таки получил партбилет. Після виборів таки отримав партквиток.
формальный и декоративный характер выборов; формальний і декоративний характер виборів;
Гарантируются свобода и тайна выборов. Гарантуються свобода й таємниця виборів.
Выбирался в ходе двухстепенных выборов. Обирався в ході двоступеневих виборів.
Система выборов в Британии - мажоритарная. Система виборів у Британії - мажоритарна.
Мусульманский исполком организовал проведение выборов. Мусульманський виконком організував проведення виборів.
На время выборов: пенсионер, беспартийный. На час виборів: пенсіонер, безпартійний.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.