Exemples d'utilisation de "выбора" en russe

<>
Реализована возможность выбора шаблона блока. Реалізована можливість вибору шаблону блоку.
Керамогранит на пол - критерии выбора. Керамограніт на підлогу - критерії вибору.
Их меч без выбора скользит Їх меч без вибору ковзає
Добавлена возможность выбора пользовательского макета. Додана можливість вибору користувальницького макета.
Сужение рамок для выбора профессии. Звуження рамок для вибору професії.
Объясняйте ему все богатство выбора. Пояснюйте йому все багатство вибору.
Проблема выбора и альтернативная стоимост... Проблема вибору та альтернативна вартість.
Особенности выбора саморезов для OSB Особливості вибору саморізів для OSB
Для них характерна необычность выбора. Для них характерна незвичність вибору.
Предоставление вкладчикам возможности выбора БА Надання вкладникам можливості вибору БА
Свобода выбора и трудовая эмиграция. Свобода вибору і трудова еміграція.
Теперь наступает черед выбора электроматериалов. Тепер настає черга вибору електроматеріалів.
Особенности выбора сукна для столов Особливості вибору сукна для столів
базовое правило выбора CRM-системы; базове правило вибору CRM-системи;
Хирургия выбора при раке легкого Хірургія вибору при раку легені
53022 = Использовать флажки для выбора 53022: Використовувати прапорці для вибору
Выпускники UOWD являются сотрудниками выбора Випускники UOWD є співробітниками вибору
Остекление окон - особенности выбора материалов Скління вікон - особливості вибору матеріалів
Муки выбора или Почему Python? Муки вибору або Чому Python?
Теория общественного выбора Д. Бьюкенена. Теорія суспільного вибору Д. Бюкенена.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !