Sentence examples of "выбрал" in Russian with translation "обрали"

Select source language

Select target language

Translations: all922 вибрати318 виберіть121 оберіть114 обрати45 обрали25 вибрав25 обраний20 вибрані18 обери17 вибрали15 обрано13 обрані13 обрана11 обрав10 обраних10 обрала9 вибрала8 вибрана8 вибрано7 обраного7 обраному7 обраним7 вибраний6 обране6 обраної5 обрану5 вибраних5 виберете4 обрало4 вибраного4 обраній4 виберемо3 обере3 вибери3 вибір3 оберуть3 вибраному3 обраною3 вибирати3 вибере2 натисніть2 вибирайте2 виберуть2 вибране2 вибраної2 оберемо1 обирає1 оберете1 самі обираєте1 обирають1 обиратимуть1 буде обрано1 вибравши1 обравши1 був обраний1 вибраній1 вибраною1 вибрану1 обраними1 позначених1

show all

Но мальчик выбрал свой путь. Однак діти обрали свій шлях.

Она осознанно выбрала свою дорогу. Ви свідомо обрали свій шлях.

Почему студенты выбрали свой вуз. Чому студенти обрали свій виш.

1268 + компаний уже выбрали KeepinCRM 1268 + компаній вже обрали KeepinCRM

клиентов выбрали нас постоянным аудитором клієнтів обрали нас постійним аудитором

Четверо детей выбрали профессию учителя. Троє дітей обрали професію учителя.

"Раскольники выбрали раскольника", - отметил Волков. "Розкольники обрали розкольника", - вважає Волков.

Почему мы выбрали название "Три пирога"? Чому ми обрали назву "Три пироги"?

Стин Якобсен: Почему американцы выбрали Трампа? Стін Якобсен: Чому американці обрали Трампа?

Президентом Канадской УСАН выбрали Леонида Белецкого. Президентом Канадської УВАН обрали Леоніда Білецького.

Первым президентом УВАН выбрали Дмитрия Дорошенко. Першим президентом УВАН обрали Дмитра Дорошенка.

На должность Гаука выбрали 18 марта. На посаду Гаука обрали 18 березня.

Поэзию Лины Костенко выбрали не случайно. Поезію Ліни Костенко обрали не випадково.

Почему для коллаборации выбрали именно Ajax? Чому для колаборації обрали саме Ajax?

Мы выбрали короткие, обучающие, народные сказки. Ми обрали короткі, повчальні, народні казки.

Сад Академа выбрали своей резиденцией философы. Сад Академа обрали своєю резиденцією філософи.

Лучшим фильмом года выбрали "Зеленую книгу" Найкращим фільмом року обрали "Зелену книгу"

Они выбрали позор и получили войну ". Вони обрали ганьбу й одержали війну ":

Местом высадки выбран спутник Марса Фобос. Місцем висадки обрали супутник Марса Фобос.

Kiel-предложение показывает способ, которым её выбрали. Kiel-речення показує спосіб, котрим її обрали.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download