Sentence examples of "выбросом" in Russian

<>
Разработан функционально с низким выбросом Розроблений функціонально з низьким викидом
Процесс сопровождался выбросом электронов и позитронов. Процес супроводжувався викидом електронів і позитронів.
· аварии с выбросом (угрозой выброса) ХОВ; · Аварії з викидом (загрозою викиду) Хов;
Гипертрофическая кардиомиопатия с низким сердечным выбросом. Гіпертрофічна кардіоміопатія з низьким серцевим викидом.
· аварии с выбросом (угрозой выброса) РВ; · Аварії з викидом (загрозою викиду) РВ;
вызван повышенным выбросом норадреналина в крови; викликаний підвищеним викидом норадреналіну в крові;
Загрязняющие выбросы в атмосферу запрещены. Забруднюючі викиди в атмосферу заборонені.
низкий уровень выброса отработанных газов. низький рівень викиду відпрацьованих газів.
установление стандартов по вредным выбросам; встановлення стандартів щодо шкідливих викидів;
Влияние возраста на сердечный выброс. Вплив віку на серцевий викид.
Высота выброса сырья, м 3,0 Висота викидання сировини, м 3,0
Возможно, они покрыты выбросами криовулканов. Можливо, вони покриті викидами кріовулканів.
Он изучал легкие выбросы квазаров. Він вивчав легкі викиди квазарів.
Высота выброса щепы 3 м Висота викиду щепи 3 м
инвентаризация источников выбросов в атмосферу; інвентаризація джерел викидів в атмосферу;
Выброс стреляных гильз осуществляется вниз. Викид стріляних гільз здійснюється вниз.
Высота выброса сырья, м 3,6 Висота викидання сировини, м 3,6
VCS и выбросы парниковых газов VCS і викиди парникових газів
Гидравлическое складывание трубы выброса щепы цилиндром Гідравлічне складання труби викиду щепи циліндром
жестком ограничении выбросов тепловых электростанций; жорсткому обмеженні викидів теплових електростанцій;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.