Sentence examples of "выводимые" in Russian with translation "виводить"

<>
Оттуда его выводит мадам Жири. Звідти його виводить мадам Жірі.
Локк выводит два основополагающих утверждения: Локк виводить два основних твердження:
Также веселка выводит и холестерин. Також веселка виводить і холестерин.
Осыпной гребень выводит к леднику. Осипний гребінь виводить до льодовика.
Выводит холестерин, предупреждая развитие атеросклероза. Виводить холестерин, попереджаючи розвиток атеросклерозу.
Полиция выводит Мабузе во двор. Поліція виводить Мабузе у двір.
Расследование выводит Грау на Танца. Розслідування виводить Ґрау на Танца.
Выводит ваш copyright внизу страницы Виводить ваш copyright внизу сторінки
Выводит конфигурацию Jest и затем завершается. Виводить конфігурацію Jest і завершує роботу.
Применяется при лечении гипертонии, выводит холестерин. Застосовується при лікуванні гіпертонії, виводить холестерин.
Выводит баннера на страницах категорий товаров. Виводить банери на сторінках категорій товарів.
Позже Рамси выводит Сансу на прогулку. Пізніше Рамсі виводить Сансу на прогулянку.
Щелочная вода - выводит токсины и радионуклиды. Лужна вода - виводить токсини і радіонукліди.
Украина выводит говядину на рынок Турции Україна виводить яловичину на ринок Туреччини
Благодаря действию пара, тело выводит токсины; Завдяки дії пари, тіло виводить токсини;
Выходное устройство выводит полученные результаты пользователю. Вихідний пристрій виводить отримані результати користувачеві.
Превосходно очищает кровь и выводит мокроту. Чудово очищає кров і виводить мокротиння.
Антиоксидантными свойствами, выводит токсины, снимает воспаление. Антиоксидантні властивості, виводить токсини, знімає запалення.
Эпименид выводит её родословную от Океана. Епіменід виводить її родовід від Океану.
Выводит плавающую панель языков и валют Виводить плаваючу панель мов і валют
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.