Sentence examples of "вывод" in Russian with translation "висновок"

<>
Проиллюстрируем этот вывод на примере. Проілюструємо цей висновок таким прикладом.
Мой вывод: попробуйте продукт своевременно. Мій висновок: Спробуй продукт своєчасно.
составляет соответствующий медико-генетический вывод. складає відповідний медико-генетичний висновок.
В блоге Parity делается вывод: У блозі Parity робиться висновок:
Вывод: курить - не означает нравиться. Висновок: палити - не означає подобатися.
Вывод седьмой: Сыроедение требует жертв. Висновок сьомий: Сироїдіння вимагає жертв.
Titan Gel - мой окончательный вывод Titan Gel - Мій остаточний висновок
"Это тенденциозный и несерьезный вывод... "Це тенденційний і несерйозний висновок...
Такой вывод сделал исследователь Вильямс. Такий висновок зробив дослідник Вільямс.
Вывод первый: сыроедение экономит время. Висновок перший: сироїдіння економить час.
Вывод второй: сыроедение - это дорого. Висновок другий: сироїдіння - це дорого.
Личный вывод: приеду обязательно еще. Особистий висновок: приїду обов'язково ще.
Вывод: князь Скиргайло Ольгердович (1). Висновок: князь Скиргайло Ольгердович (1).
Дедукция - вывод по правилам логики; Дедукція - висновок за правилами логіки;
Общий вывод о побочных эффектах Загальний висновок про побічні ефекти
Это подтверждает вывод товароведческой экспертизы. Це підтверджує висновок товарознавчої експертизи.
Вывод Если выбирать между постепенным... Висновок Якщо вибирати між поступовим...
Заполни таблицу и сделай вывод. Заповніть таблицю та зробіть висновок.
обобщение, вывод из чего-нибудь. узагальнення, висновок з чого-небудь.
Вывод об определении рейтинговой оценки Висновок про визначення рейтингової оцінки
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.