Sentence examples of "вывозу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all56 вивезення31 вивіз18 вивозу3 експорт1 вивезенні1 вивезенням1 вивезенню1

show all

• запрещенные к вывозу из Украины; • заборонені до вивезення з України;

Террористы препятствуют вывозу детей и инвалидов. Терористи перешкоджають вивезенню дітей та інвалідів.

Предметы, запрещённые к ввозу / вывозу. Предмети, заборонені до ввезення / вивезення:

КП "Комплекс по вывозу бытовых отходов" КП "Комплекс із вивезення побутових відходів"

2) запрещенные к вывозу из Украины; 2) заборонені до вивезення з України;

Вывоз копий античных работ разрешен. Вивезення копій античних робіт дозволений.

Вывоз нефти, серы, риса, пиломатериалов.... Вивіз нафти, сірки, рису, пиломатеріалів.

=> Квотирование товаров, предназначенных для вывоза; => квотування товарів, призначених для вивозу;

Японская экономика ориентировалась на вывоз. Японська економіка орієнтувалась на експорт.

вывозе отходов с жиром или токсичных. вивезенні відходів з жиром або токсичних.

"Ситуация с вывозом мусора остается критической. "Ситуація із вивезенням сміття є критичною.

Ввоз и вывоз левов запрещен. Ввезення та вивезення левів заборонений.

Разрешен вывоз: подарков и сувениров. Дозволений вивіз: подарунків і сувенірів.

Товары с квотами, предназначенные для вывоза; товари з квотами, призначені для вивозу;

3) реэкспорт - вывоз (экспорт) товаров: 3) реекспорт - вивезення (експорт) товарів:

Вывоз черного и цветного лома. Вивіз чорного і кольорового брухту.

Особых запретов на ввоз и вывоз нет. Особливих обмежень по ввозу і вивозу нема.

Запрещался вывоз монет (серебряных, золотых). Заборонялося вивезення монет (срібних, золотих).

скрытый вывоз денег курьерами (контрабанда); схований вивіз грошей кур'єрами (контрабанда);

• Раздельный сбор и вывоз отходов • Роздільний збір та вивезення відходів

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download