Sentence examples of "выдачи лицензий" in Russian

<>
Стоимость выдачи дубликата - 300 грн. Вартість видачі дубліката - 300 грн.
2) выдача лицензий на проведение страховой деятельности; 2) надання ліцензій на проведення страхової діяльності;
возможность выдачи банковской доверенности третьи лицам. можливість видачі банківського доручення третім особам.
Различают два основных вида внешнеторговых лицензий: Розрізняють два основних види зовнішньоторговельних ліцензій:
Разработка ТЭО схемы выдачи мощности Розробка ТЕО схеми видачі потужності
• Реестр выданных лицензий на использование РЧР Украины • Реєстр виданих ліцензій на користування РЧР України
Требуется ли обеспечение для выдачи овердрафта? Чи потрібне забезпечення для видачі овердрафту?
Вследствие этого Украина недосчиталась лицензий. Внаслідок цього Україна недорахувалася ліцензій.
реконструкция электрической ячейки выдачи мощности энергоблока. реконструкція електричної комірки видачі потужності енергоблока.
Переоформление необходимых лицензий с последующим юридическим сопровождением Переоформлення необхідних ліцензій із подальшим юридичним супроводом
оформления и выдачи паспорта моряка. оформлення і видачі паспорта моряка.
Это без учета разовых лицензий. Це без урахування разових ліцензій.
выдачи документов через администратора разрешительного центра. видачі документів через адміністратора дозвільного центру.
Автостанции без лицензий: пострадают ли пассажиры? Автостанції без ліцензій: чи постраждають пасажири?
возможность выдачи сублицензий (при исключительной лицензии). можливість видачі субліцензій (при виключній ліцензії).
Украинских автоперевозчиков освободили от лицензий Українських автоперевізників звільнили від ліцензій
Запущена услуга выдачи груза по СМС-коду! Запущена послуга видачі вантажу за СМС-кодом!
3) Подсчитайте количество лицензий, которые необходимо приобрести. 3) Підрахуйте кількість ліцензій, які необхідно придбати.
Условия выдачи и действия дисконтной карты: Умови видачі та дії дисконтної картки:
Система государственных лицензий для внешнеторговых сделок. Система державних ліцензій для зовнішньоторговельних операцій.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.