Sentence examples of "выдающемуся" in Russian with translation "видатний"

Select source language

Select target language

Translations: all262 видатний54 видатного28 видається24 видатним24 видатних23 видатні19 визначні9 видаються7 видатна7 видавалися5 визначним5 видатну4 видатної4 видатною4 визначний4 видатними4 надається3 видають3 видатному3 визначних3 видавався2 видавалося2 визначною2 найвидатнішими2 видавались1 видавалася1 отримати1 видаватися1 надаються1 визначна1 визначне1 видатне1 визначному1 найвидатніші1 найвидатніший1 визначними1 найвизначнішим1 найвидатнішим1 провідних1 найвидатніших1 визначну1

show all

Выдающийся пейзажист России - Исаак Левитан. Видатний пейзажист Росії - Ісаак Левітан.

Выдающийся швейцарский психолог и психиатр. Видатний швейцарський психолог і психіатр.

Страбон - выдающийся географ, труд "География". Страбон - видатний географ, праця "Географія".

Карл Льюис - выдающийся американский легкоатлет. Карл Льюїс - видатний американський легкоатлет.

Соловецкий кремль - выдающийся архитектурный ансамбль. Соловецький кремль - видатний архітектурний ансамбль.

юрист и выдающийся общественный деятель. Адвокат і видатний громадський діяч.

Сборную Нигерии возглавит выдающийся голландец? Збірну Нігерії очолить видатний голландець?

Данни: "Кержаков провел выдающийся турнир" Данні: "Кержаков провів видатний турнір"

Выдающийся французский микробиолог и химик. видатний французький мікробіолог і хімік.

Леонкавалло Руджеро - выдающийся итальянский композитор. Леонкавалло Руджеро - видатний італійський композитор.

сэр Кейт Хэнкок, выдающийся историк; сер Кейт Хенкок, видатний історик;

? Кистяковский Богдан - выдающийся украинский социолог. ▪ Кістяківський Богдан - видатний український соціолог.

Рихтер Святослав Теофилович - выдающийся пианист. Ріхтер Святослав Теофілович - видатний піаніст.

Алан Рикман - выдающийся британский актёр. Алан Рікман - видатний британський актор.

Бажан - выдающийся мастер художественного перевода. Бажан - видатний майстер художнього перекладу.

Монастырь Лорета - выдающееся произведение стиля барокко. Монастир Лорета - видатний твір стилю бароко.

1770 - Фридрих Гельдерлин, выдающийся немецкий поэт. 1770 - Фрідріх Гельдерлін, видатний німецький поет-романтик.

Выдающийся идеолог и публицист освободительного движения. Видатний ідеолог та публіцист визвольного руху.

Выдающийся украинский композитор, певец, баритон, драматург. Видатний український композитор, співак, баритон, драматург.

Донбасс превращается в выдающийся вузовский центр. Донбас перетворюється на видатний вузівський центр.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download