Sentence examples of "выдающиеся" in Russian with translation "видатним"

Select source language

Select target language

Translations: all262 видатний54 видатного28 видається24 видатним24 видатних23 видатні19 визначні9 видаються7 видатна7 видавалися5 визначним5 видатну4 видатної4 видатною4 визначний4 видатними4 надається3 видають3 видатному3 визначних3 видавався2 видавалося2 визначною2 найвидатнішими2 видавались1 видавалася1 отримати1 видаватися1 надаються1 визначна1 визначне1 видатне1 визначному1 найвидатніші1 найвидатніший1 визначними1 найвизначнішим1 найвидатнішим1 провідних1 найвидатніших1 визначну1

show all

Мень являлся выдающимся церковным проповедником. Мень був видатним церковним проповідником.

Выдающимся людям вручаются государственные премии. Видатним людям вручаються державні премії.

Т. Бреер был выдающимся педагогом. Т. Бреєр був видатним педагогом.

Был выдающимся интерпретатором классической музыки. Був видатним інтерпретатором класичної музики.

"Бонни является выдающимся иммиграционный адвокат. "Бонні є видатним імміграційний адвокат.

Станислав считался выдающимся военачальником своего времени. Станіслав вважався видатним воєначальником свого часу.

Представители администрации вручают награды выдающимся деятелям. Представники адміністрації вручають нагороди видатним діячам.

Киевская академия была выдающимся очагом науки. Київська академія була видатним центром науки.

Эти преимущества делают Eroman выдающимся продуктом: Ці переваги роблять Eroman видатним продуктом:

Аввакум был выдающимся писателем своего времени. Аввакум був видатним письменником свого часу.

Павел Скоропадский был выдающимся военным, украинским... Павло Скоропадський був видатним військовиком, українським...

Другим выдающимся успехом P2P был FidoNet. Іншим видатним успіхом P2P був FidoNet.

Дежман был выдающимся археологом своего времени. Дежман був видатним археологом свого часу.

Эти преимущества делают VigRX выдающимся продуктом: Ці переваги роблять VigRX видатним продуктом:

Бабур был выдающимся полководцем и политиком. Бабур був видатним полководцем і політиком.

Вручаются награды, почётные звания выдающимся деятелям. Вручаються нагороди, почесні звання видатним діячам.

Выдающимся продолжателем этого направления был В. Кубийович. Видатним продовжувачем цього напрямку був В. Кубійович.

М. Туган-Барановский был выдающимся теоретиком кооперации. М. Туган-Барановський був видатним теоретиком кооперації.

1993 год - назван "Выдающимся выпускником Техасского Университета". 1993 рік - названий "Видатним випускником Техаського Університету".

Монетные деньги были выдающимся изобретением Древней Греции. Монетні гроші стали видатним винаходом Стародавньої Греції.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download