Sentence examples of "выдающийся" in Russian with translation "видатні"

<>
400 с (Выдающиеся шахматисты мира). 221 с (Видатні шахісти світу).
Выдающиеся результаты С Orphek Атлантик Видатні результати З Orphek Атлантик
Университет Миддлсекс стремится выдающиеся исследования. Університет Міддлсекс прагне видатні дослідження.
Выдающиеся композиторы: А. Копленд, Дж. Видатні композитори: А. Копленд, Дж.
Другие столь же выдающиеся пики: Інші настільки ж видатні піки:
Выдающиеся композиторы мира вдохновлялись нашими песнями. Видатні композитори світу надихалися нашими піснями.
Выдающиеся ученые эмпирического и экспериментального периодов. Видатні вчені емпіричного та експериментального періодів.
Выдающиеся примеры отваги - Виталий Воробей (Луцк); Видатні приклади відваги - Віталій Воробей (Луцьк);
Интересы: сноубординг, лингвистика, выдающиеся мобильные игры. Інтереси: сноубординг, лінгвістика, видатні мобільні ігри.
Охарактеризуйте выдающиеся достижения архитектуры этой эпохи. Схарактеризуйте видатні досягнення архітектури цієї доби.
Выдающиеся отечественные географы, путешественники и мореплаватели Видатні вітчизняні географи, мандрівники та мореплавці
государь немедленно оценил выдающиеся способности Сперанского. государ негайно оцінив видатні здібності Сперанського.
Среди учеников Цвирко выдающиеся белорусские художники: Серед учнів Цвірко видатні білоруські художники:
Какие еще выдающиеся личности, кроме Шумского? Які ще видатні постаті, крім Шумського?
1997 - "Выдающиеся художницы Украины" (галерея "Лавра", Киев) 1997 - "Видатні мисткині України" (галерея "Лавра", Київ)
Заньковецкая, П. Саксаганский и выдающиеся российские актеры. Заньковецька, П. Саксаганський та видатні російські актори.
Автор биографического словаря "Выдающиеся люди Полтавщины" (1992). Автор біографічного словника "Видатні люди Полтавщини" (1992).
Здесь работали выдающиеся географы 2-й пол. Тут працювали видатні географи 2-й пол.
играть выдающиеся костюмы - Дресс-игры - бесплатно онлайн грати видатні костюми - Дрес-ігри - безкоштовно онлайн
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.