Ejemplos del uso de "выдающимся" en ruso
Traducciones:
todos262
видатний54
видатного28
видається24
видатним24
видатних23
видатні19
визначні9
видаються7
видатна7
видавалися5
визначним5
видатну4
видатної4
видатною4
визначний4
видатними4
надається3
видають3
видатному3
визначних3
видавався2
видавалося2
визначною2
найвидатнішими2
видавались1
видавалася1
отримати1
видаватися1
надаються1
визначна1
визначне1
видатне1
визначному1
найвидатніші1
найвидатніший1
визначними1
найвизначнішим1
найвидатнішим1
провідних1
найвидатніших1
визначну1
Палмерстон не обладал выдающимся ораторским талантом;
Пальмерстон не мав видатного ораторського таланту;
Он считается выдающимся памятником византийской архитектуры.
Він вважається видатною пам'яткою візантійської архітектури.
"Музей-писанка" назван выдающимся памятником современной Украины.
"Музей-писанку" названо визначною пам'яткою сучасної України.
Выдающимся критиком донатизма был святой Августин.
Найвизначнішим критиком донатизму був святий Августин.
Коцюбинский считается выдающимся стилистом украинской прозы.
Коцюбинський вважається найвидатнішим стилістом української прози.
Город-крепость был выдающимся памятником оборонительной архитектуры.
Місто-фортеця було видатною пам'яткою оборонної архітектури.
Поздравляем наш университет с выдающимся достижением!
Вітаємо наш університет з визначним досягненням!
Выдающимся местом Золочева уже стал отреставрированный замок.
Визначним місцем Золочева уже став відреставрований замок.
Выдающимся литературным произведением был "Киево-Печерский патерик".
Визначним літературним твором був "Києво-Печерський патерик".
Станислав считался выдающимся военачальником своего времени.
Станіслав вважався видатним воєначальником свого часу.
Представители администрации вручают награды выдающимся деятелям.
Представники адміністрації вручають нагороди видатним діячам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad