Sentence examples of "выделил" in Russian

<>
show all
впервые выделил цирконий и тантал; вперше виділив цирконій і тантал;
Киевсовет выделил 4 млн. грн. на программу "Турбота" Київрада виділила 4 млн. грн. на програму "Турбота"
Сартори выделил семь типов партийных систем: Сарторі виділяє сім видів партійних систем:
Какие типы легитимности выделил М. Вебер? Які типи легітимного панування виділяв М.Вебер?
Гилл выделил два важных аспекта услуг: Гілл вирізнив два важливі аспекти послуг:
Он выделил семь таких потенций: Він виділив сім таких потенцій:
Сорокин выделил два основных типа социальной мобильности: П.Сорокін виділяє два основних типи соціальної мобільності:
Герцберг выделил две категории факторов: Герцберг виділив дві категорії факторів:
Император Зенон выделил монастырю Св. Імператор Зенон виділив монастирю Св.
Одну из причин выделил Кейнс. Одну з причин виділив Кейнс.
В 1955 выделил вирус полиомиелита. 1955 р. виділив вірус поліомієліту.
Режиссёр отдельно выделил и "роль" паровозов. Режисер окремо виділив і "роль" паровозів.
"Аэрофлот" выделил 500 билетов, "Трансаэро" - 100. "Аерофлот" виділив 500 квитків, "Трансаеро" - 100.
Фома Аквинский выделил четыре типа законов: Фома Аквінський виділив чотири типи законів:
На проверку Крупп выделил 2100 франков. На перевірку Крупп виділив 2100 франків.
ВБ выделил семь замечаний к документу. СБ виділив сім зауважень до документа.
Украину советский диктатор выделил и здесь. Україну радянський диктатор виділив й тут.
Карл Леонгард выделил двенадцать типов акцентуации. Карл Леонгард виділив дванадцять типів акцентуації.
Г. Селье выделил три стадии адаптации. Г. Сельє виділив три стадії адаптації.
Ю. Саушкин выделил шесть разновидностей ТПТ: Ю. Саушкін виділив шість різновидів ТПП:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download