Ejemplos del uso de "выделяться" en ruso
Traducciones:
todos139
виділяється55
виділяються48
виділяють6
виділялися5
виділявся5
вирізняється4
виділялося3
виділялася2
вирізняються2
виділений1
виділяємося1
виокремлюється1
виділяйтеся1
вирізнялася1
виділялись1
виділятися1
розрізняють1
виокремлюються1
Выделяются следующие инструменты макроэкономической политики.
Виділяють наступні інструменти макроекономічної політики.
Красивые номера выделяются дизайном в традиционном стиле.
Сучасні номери вирізняються дизайном в традиційному стилі.
Выделившийся диоксид углерода диффундирует в хлоропласты.
Виділений діоксид вуглецю дифундує в хлоропласти.
Среди них выделяется Голокост Еврейского народа.
Серед них виокремлюється Голокост Єврейського народу.
Выделяются количественный и качественный эксцесс исполнителя.
Розрізняють кількісний і якісний ексцес виконавця.
Рельеф - гористый, выделяются вулканические конусы.
Рельєф - гористий, виділяються вулканічні конуси.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad