Sentence examples of "выделяют" in Russian with translation "розрізняють"

<>
Выделяют четыре клинические формы болезни. Розрізняють 4 клінічні форми хвороби.
Выделяют неоформленные и оформленные гурты. Розрізняють неоформлені та оформлені гурти.
Экономисты выделяют следующие типы безработицы. Економісти розрізняють наступні типи безробіття:
Выделяют физический и психологический возраст. Розрізняють фізичний та психологічний вік.
Выделяют три стадии развития алкоголизма. Розрізняють три стадії розвитку алкоголізму.
Выделяют бесплатный и платный хостинг. Розрізняють безкоштовний та платний хостинг.
Выделяют открытую и скрытую инфляцию. Розрізняють відкриту і приховану інфляцію.
Выделяют левый и правый экстремизм. Розрізняють правий і лівий екстремізм.
Выделяют поверхностный и глубокий тромбофлебит. Розрізняють поверхневий і глибокий тромбофлебіт.
Выделяют простой и переводной вексель. Розрізняють простий і перекладний вексель.
Выделяют моторную и сенсорную алалию. Розрізняють моторні та сенсорні алалії.
Выделяют материальные и абстрактные модели. Розрізняють фізичні та абстрактні моделі.
Выделяют техническую и биологическую рекультивацию. Розрізняють технічну та біологічну рекультивацію.
Выделяют звездные и солнечные сутки. Розрізняють зоряну і сонячну добу.
Выделяют красный и желтый костный мозг. Розрізняють червоний і жовтий кістковий мозок.
По функциям выделяют три вида нейронов: За функціями розрізняють три групи нейронів:
Экономисты выделяют два типа денежным систем: Економісти розрізняють два типи грошових систем:
Выделяют зональные и азональные природные комплексы. Розрізняють зональні та азональні природні комплекси.
В океанах выделяют моря и заливы. В океанах розрізняють моря і затоки.
Специалисты выделяют несколько разновидностей пароксизмальной тахикардии. Лікарі розрізняють кілька видів пароксизмальної тахікардії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.