Sentence examples of "выдерживает" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all62 витримує24 витримують20 витримувати9 витримувала3 витримували3 витримував2 витримати1

show all

Бетонная брусчатка выдерживает любые нагрузки. Бетонна бруківка витримує будь-які навантаження.

Не каждый выдерживает такой ритм. Не всі витримують такий ритм.

Зимняя форма выдерживает затопление водой. Зимова форма витримує затоплення водою.

Не выдерживает напряженных психологических ситуаций. Не витримує напружених психологічних ситуацій.

Выдерживает перепад высот до 3м Витримує перепад висот до 3м

Дорожка выдерживает 12-тонный грузовик. Доріжка витримує 12-тонну вантажівку.

Сироп топинамбура выдерживает тепловые нагрузки. Сироп топінамбура витримує теплові навантаження.

Дорожка выдерживает 12-тонный грузовик [3]. Доріжка витримує 12-тонну вантажівку [3].

Обычно футеровка выдерживает 450 - 600 плавок. Зазвичай футеровка витримує 450 - 600 плавок.

выдерживает больше циклов загрузки, чем сталь. витримує більше циклів навантаження, ніж сталь.

Стабильность концентрата во время хранения Выдерживает Стабільність концентрату під час зберігання Витримує

Выдерживает содержание здоровых и сбалансированных суставов Витримує зміст здорових і збалансованих суглобів

Выдерживает винодел вино и старинном подвале. Витримує винороб вино і старовинному підвалі.

Ботулотоксин не выдерживает длительной термической обработки. Ботулотоксин не витримує тривалої термічної обробки.

"Аргументация России не выдерживает никакой критики. "Аргументація Росії не витримує жодної критики.

Столь ограничительное толкование не выдерживает критики. Таке обмежене тлумачення не витримує критики.

Тем временем психика Милоша не выдерживает. Тим часом психіка Мілоша не витримує.

Супермен не выдерживает и убивает Лекса. Супермен не витримує і вбиває Лекса.

Выдерживает перепад высот до 4,2м Витримує перепад висот до 4,2м

Морозостойкость (выдерживает температуры до - 50 'С). Морозостійкість (витримує температуру до - 50 ° С).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download