Sentence examples of "вызовут" in Russian with translation "викликало"

Select source language

Select target language

Translations: all410 викликало68 викликала57 викликав44 викликали44 викликати40 викликаний19 викликана12 викликане11 викликано10 викликані9 викликом9 спричинило8 викличе8 викликаних7 спричинених6 виклику5 спричинила4 спричинили4 виклик4 викликавши3 спричинив3 спричинені3 спричинений3 спричинити3 викликає2 спричинене2 викликаної2 спричинена2 спричинить2 викличте2 викличуть2 що викликала1 викликають1 спровокувало1 викликаний до1 причиною1 зумовлена1 спричинено1 спричиненого1 спричиненої1 викликану1 зумовлені1 викликаними1

show all

Она вызвала массу негативной критики. Це викликало навалу негативної критики.

Их выступление вызвало овации зрителей. Їх представлення викликало овації глядачів.

Это вызвало обвальный спад производства. Це викликало обвальний спад виробництва.

Это вызвало недовольство части населения. Це викликало незадоволення частини населення.

Однако ажиотажа это не вызвало. Однак ажіотажу це не викликало.

Это вызвало большое возмущение верующих. Це викликало широке невдоволення віруючих.

Это вызвало неожиданный демарш Германии. Це викликало несподіваний демарш Німеччини.

Это вызвало недовольство в стране. Це викликало незадоволення у країні.

Такое ограбление вызвало протест крестьян. Таке пограбування викликало протест селян.

Падение метеорита вызвало огромный резонанс. Падіння метеорита викликало величезний резонанс.

Создание TPP вызвало противоречивую реакцию. Рішення Порошенка викликало суперечливу реакцію.

Это решение вызвало противоречивую реакцию. Це рішення викликало суперечливу реакцію.

Это вызвало недовольство администрации Ташилунпо. Це викликало незадоволення адміністрації Ташилунпо.

Это также вызвало возмущение Анкары. Це також викликало обурення Анкари.

Это вызвало панику среди пассажиров. Це викликало паніку серед пасажирів.

Что вызвало обеспокоенность обер-прокурора? Що викликало стурбованість обер-прокурора?

Это вызвало настоящую педагогическую сенсацию. Це викликало справжню педагогічну сенсацію.

Это вызвало недовольство народных масс. Це викликало незадоволення народних мас.

Это явление вызвало крупномасштабный голод. Це явище викликало великомасштабний голод.

Это распоряжение вызвало всеобщее негодование; Це розпорядження викликало загальне обурення;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download