Exemplos de uso de "выключите" em russo

<>
Выключите KOOWHEEL Longboard перед зарядкой. Вимкніть KOOWHEEL Longboard перед зарядкою.
Выключите и проверьте мобильную связь Вимкніть та перевірте мобільний зв'язок
Включите или выключите функции Windows. Увімкніть або вимкніть функції Windows.
Убедившись в работоспособности инструмента, выключите его. Переконавшись в працездатності інструменту, вимкніть його.
* Выключите опцию которая Вас не интересует * Вимкніть опцію яка Вас не цікавить
Накройте кастрюльку крышкой и выключите огонь. Накрийте каструлю кришкою і вимкніть вогонь.
Выключите печку и оставьте сок остывать. Вимкніть піч і залиште сік остигати.
Выключите компьютер, вставьте FreeDOS USB-накопитель. Вимкніть комп'ютер, вставте FreeDOS USB-флешку.
Чтобы удалить программу, сначала выключите ее. Щоб видалити програму, сперш вимкніть її.
"Сейчас все компьютеры компании выключены. "Зараз всі комп'ютери компанії вимкнені.
Перед чисткой принтер необходимо выключить. Перед чищенням принтер треба вимкнути.
закрыть окна, выключить оргтехнику, электроприборы, освещение; закрийте вікна, вимкніть оргтехніку, електроприлади, освітлення;
Мобильный телефон девушки был выключен. Мобільний телефон дівчини був вимкнений.
Измерения и испытания на выключенном оборудовании Вимірювання та випробування на вимкненому обладнанні
Скидка в процентах% (Процент выключено): знижка у відсотках% (відсоток вимкнено):
На всех континентах выключат свет. На всіх континентах вимкнуть світло.
= 7263867 RAM самосвала (включен или выключен) = 7263867 RAM самоскида (включений або виключений)
В кабинете свет был выключен. У кабінеті світло було вимкнене.
После операции АВМ выключена из кровообращения Після операції АВМ виключена з кровообігу
Система выключена - программа не работает. Система вимкнена - програма не працює.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.