Ejemplos del uso de "вынуждены" en ruso
Traducciones:
todos154
змушений41
змушені29
змушена17
вимушений11
вимушені7
змусило5
вимушена5
вимушеного4
вимушеної4
змушене4
вимушене3
вимушеним3
змушений був2
мусив2
вимушених2
змусивши1
змусила1
змусив1
змусити1
налаштувати1
доведеться1
здійснені вимушеної1
вимушену1
змушеним1
вимушеними1
змушені були1
вимушено1
був змушений1
був вимушений1
довелося1
Но оказавшись обнаруженными, сами вынуждены скрываться.
Але виявившись виявленими, самі вимушені тікати.
Правоохранительные органы вынуждены использовать слезоточивый газ.
Правоохоронним органам довелося застосувати сльозогінний газ.
Австрийцы были вынуждены отступить, оставив Дёзен.
Австрійці були вимушені відступити, залишивши Дезен.
Школа закрывается, учителя и ученицы вынуждены разъехаться.
Школа закривається, учителі й учениці вимушені роз'їхатися.
Остальные вынуждены дожидаться оплачиваемых государством услуг.
Решта змушені чекати оплачуваних державою послуг.
Лидеры англосаксонской знати были вынуждены покориться.
Лідери англосаксонської знаті були змушені підкоритись.
Проигравшие подчас были вынуждены совершать самоубийство.
Переможені часом були змушені здійснювати самогубство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad