Sentence examples of "выпить" in Russian

<>
show all
Где поесть и выпить кофе: Де поїсти і випити каву...
Роммель согласился выпить цианистый калий. Роммель погодився випити ціаністий калій.
Перед процедурой выпить стакан воды. Перед процедурою випити склянку води.
Весёлая и любящая выпить девушка. Весела і любляча випити дівчина.
Выпить чашечку традиционного турецкого кофе. Випити чашечку традиційного турецької кави.
Достаточно выпить всего пару чашек. Досить випити всього пару чашок.
Для настроения может выпить рюмочку текилы. Для настрою може випити чарочку текіли.
Мусоргский предлагает выпить водки "на посошок". Мусоргський пропонує випити горілки "на ціпок".
Следует выпить не менее двух чашек. Слід випити не менше двох чашок.
Здесь же можно выпить чашечку кофе. Також тут можна випити філіжанку кави.
Перед сном полезно выпить стакан кефира. Перед сном корисно випити склянку кефіру.
Для этого можно выпить активированный уголь. Для цього можна випити активоване вугілля.
Пауку остаётся выпить получившийся питательный раствор. Павуку залишається випити отриманий живильний розчин.
Любитель выпить, зачастую в ущерб учёбе. Любитель випити, часто на шкоду навчанню.
После промывания желудка рекомендуется выпить молока. Після промивання шлунка рекомендується випити молока.
Алкоголиков все время мучает жажда выпить. Алкоголіків весь час мучить спрага випити.
Перед сном рекомендуется выпить стакан молока. Перед сном рекомендується випити склянку молока.
Дулькамара предлагает Адине выпить эликсира любви. Дулькамара пропонує Адіна випити еліксиру кохання.
Обычно нужно выпить 16 капсул за месяц; Зазвичай потрібно випити 16 капсул за місяць;
Здесь люди смогут согреться и выпить горячего чая. Там громадяни можуть зігрітися, випити гарячого чаю.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download