Ejemplos del uso de "выплачивают" en ruso
Traducciones:
todos32
виплачувати7
виплачують6
виплачує5
виплачувала2
виплачуємо1
що виплачується1
виплачуваного1
виплату1
виплачуються1
виплачувані1
виплачував1
виплачувало1
сплатити1
виплата1
виплачую1
платять1
Это дополнительное вознаграждение выплачивают подразделения.
Цю додаткову винагороду виплачують підрозділу.
выплачивают дивиденды акциями, не задействую реальную прибыль.
виплачують дивіденди акціями, не задіюючи реальний прибуток.
Сумщина продолжает выплачивать материальную помощь.
Сумщина продовжує виплачувати матеріальну допомогу.
Выплачиваем авансом до 80% краткосрочной дебиторской задолженности.
Виплачуємо авансом до 80% короткострокової дебіторської заборгованості.
сумма денег, выплачиваемая сотруднику при его увольнении.
сума грошей, що виплачується співробітнику при звільненні.
регулярно выплачиваемые дивиденды уменьшают неопределенность инвесторов;
регулярно виплачуються дивіденди зменшують невизначеність інвесторів;
Дивиденды - Денежные платежи, выплачиваемые акционерам корпорацией.
Дивіденди - Грошові платежі, виплачувані акціонерам корпорацією.
Город-коммуна выплачивало сеньору небольшой ежегодный взнос.
Місто-комуна виплачувало сеньйору невеликий щорічний внесок.
После заключения мира Мекленбург был обязан выплачивать Пруссии контрибуции.
За умовами миру Мекленбург зобов'язали сплатити Пруссії чималу контрибуцію.
Главная обязанность страховщика - выплачивать страховое возмещение.
Основним обов'язком страховика є виплата страхового відшкодування.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad