Beispiele für die Verwendung von "выпусками" im Russischen

<>
einblenden
Выходит дважды в год специальными выпусками. Виходить двічі на рік спеціальними випусками.
Выпуск именной карты - 1 час! Випуск іменної картки - 1 година!
Дата выпуска: May 10, 2016 Дата випуску: May 10, 2016
выпуски опционов кредитных организаций - эмитентов. випуски опціонів кредитних організацій - емітентів.
Выпуском занимается завод имени Лихачёва. Випуском займається завод імені Лихачова.
После 12 выпусков комикс заканчивается. Після 12 випусків комікс закінчується.
Смотрите в предыдущих выпусках "ПроЧитай": Дивіться у попередніх випусках "ПроЧитай":
Выпуск и оптовая продажа фармацевтической продукции. Виробництво та оптовий продаж фармацевтичної продукції.
Распродажа Peugeot 301 2016 года выпуска! Розпродаж Peugeot 301 2016 року виробництва!
Sony заканчивал вечерний выпуск новостей. Sony закінчував вечірній випуск новин.
форма выпуска готовый раствор (красящий) форма випуску готовий розчин (фарбувальний)
4) выпуски стенгазет, рукописного журнала. г) випуски стінгазет, рукописного журналу.
Установка прибора с горизонтальным выпуском Установка приладу з горизонтальним випуском
На одном из выпусков SmackDown! На одному з випусків SmackDown!
Отбор проб чугуна и шлака на выпусках. Відбирає проби чавуну та шлаку на випусках.
Очередной выпуск программы "Трезвое Прибужжя". Черговий випуск програми "Тверезе Прибужжя".
Начало серийного выпуска кухонных плит Початок серійного випуску кухонних плит
Смотреть другие выпуски Народного банкира Дивитись інші випуски Народного банкіра
Монтаж изделия с вертикальным выпуском Монтаж вироби з вертикальним випуском
Грибная Лечебница - архив выпусков - ФунгоДоктор Грибна Лікарня - архів випусків - ФунгоДоктор
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen