Exemples d'utilisation de "выпускница" en russe

<>
Ходырева Мария, выпускница 2002 года. Бойко Марія, випускниця 2002 року.
Выпускница Московского Государственного Университета Прикладной Биотехнологии. Випускник Московського державного університету прикладної біотехнології.
Выпускница Высшей школы Media & Production. Випускниця Вищої школи Media & Production.
Выпускница Первой кубанской кобзарской школы (1913). Випускник Першої кубанської кобзарської школи (1913).
Валентина, выпускница специальности "Социальная работа". Валентина, випускниця спеціальності "Соціальна робота".
Старшая сестра Светлана - выпускница МИСиС. Старша сестра Світлана - випускниця Місіс.
Выпускница филологического факультета УрГУ (1988). Випускниця філологічного факультету УрГУ (1988).
Выпускница Челябинской школы № 1 [1]. Випускниця Челябінської школи № 1 [1].
Выпускница факультета журналистики Белорусского гос. университета. Випускниця факультету журналістики Білоруського державного університету.
Очень приятно, что Юлия - выпускница ПГТУ. Дуже приємно, що Юлія - випускниця ПДТУ.
Дайана - выпускница Американской академии драматического искусства. Дайана - випускниця Американській академії драматичного мистецтва.
Выпускница, Казахстан, Human Resources Management program Випускниця, Казахстан, Human Resources Management program
Выпускница класса профессора В. Я. Дашковского (1995). Випускниця класу професора В. Я. Дашковського (1995).
Выпускница класса профессора А. А. Кардашева (2000). Випускниця класу професора А. А. Кардашева (2000).
Выпускница юридического факультета МГУ (1956), работала адвокатом. Випускниця юридичного факультету МГУ (1956), працювала адвокатом.
Известные выпускницы школы Фатихи Аитовой Відомі випускниці школи Фатіхи Аїтової
Даша является выпускницей Люблянского университета [4]. Даша є випускницею Люблінського університету [2].
выпускницы Одесской и Московской консерваторий випускниці Одеської та Московської консерваторій
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !