Sentence examples of "выражалось" in Russian
Translations:
all40
виражається22
виражалися4
виражаються4
виражатися3
відображається1
проявляється1
виявляється1
вимірюється1
висловлювались1
виражалося1
висловлюючись1
Протесты рабочих выражались в стихийных забастовках.
Протести робітників виражалися в стихійних страйках.
Скорость распада выражается простой математической формулой:
Ця залежність відображається простою математичною формулою:
Юридическая трактовка ИС выражается через право авторства.
Юридичне трактування ІВ проявляється через авторське право.
Внешнеэкономическая сделка всегда выражается в контракте.
Зовнішньоекономічна угода завжди виявляється у контракті.
Емкость аккумулятора выражается в ампер-часах (Ач).
Ємність акумулятора вимірюється в ампер-годинах (Ah).
Бандеровцы осуждали, как они выражались, "партизанку".
Бандерівці засуджували, як вони висловлювались, "партизанку".
Или, выражаясь точнее, российское православное христианство.
Або, висловлюючись точніше, російське православне християнство.
Выражается предельными допустимыми значениями параметра.
Виражається граничними допустимими значеннями параметра.
Падежные отношения в основном выражаются аналитически.
Відмінкові відносини в основному виражаються аналітично.
Другие редко встречающиеся осложнения могут выражаться:
Інші рідко зустрічаються ускладнення можуть виражатися:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert