Sentence examples of "выражений" in Russian with translation "вислів"

<>
show all
Есть такое выражение - нулевая толерантность. Є такий вислів - нульова толерантність.
Это выражение его злого персонажа. Цей вислів його злого персонажа.
Это ее поэтическое образное выражение. Це її поетичне образний вислів.
Стало нарицательным выражение "отравители колодцев". Стало загальним вислів "отруювачі колодязів".
Что означает выражение "Рубикон перейден"? Що означає вислів "Рубікон перейдено"?
Попробуйте научно обосновать это выражение. Спробуйте науково обґрунтувати цей вислів.
Известное выражение "капля никотина убивает лошадь"... Відомий вислів "крапля нікотину вбиває коня"...
Родилось даже крылатое выражение: "коза гочу". Народився навіть крилатий вислів: "коза гочу".
Бесшабашный искусство только одно выражение его. Відчайдушний мистецтво тільки один вислів його.
Argenteis hastis pugnare - латинское крылатое выражение. Argenteis hastis pugnare - латинський крилатий вислів.
Как я понимаю выражение "Маленький человек". Як я розумію вислів "Маленька людина".
Выражение "современная архитектура" приобретает новый смысл. Вислів "сучасна архітектура" набуває нового змісту.
Cunctando restituit rem - латинское крылатое выражение. Cunctando restituit rem - латинський крилатий вислів.
"Как вы понимаете выражение" Родительский долг " Як ви розумієте вислів "батьківський обов'язок"?
Это выражение назовем реальными денежными остатками. Цей вислів назвемо реальними грошовими залишками.
Как я понимаю выражение "быть человеком" Як я розумію вислів "бути людиною"
Auribus teneo lupum - латинское крылатое выражение. Auribus teneo lupum - латинський крилатий вислів.
Amici, diem perdidi - латинское крылатое выражение. Amici, diem perdidi - латинський крилатий вислів.
Как вы понимаете выражение "прикладная биология"? Як ви розумієте вислів "прикладна біологія"?
а это выражение эквивалентно представленному выше. а цей вислів еквівалентний поданому вище.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download