Sentence examples of "выращивать" in Russian

<>
Первой начинают выращивать рассаду перца. Першою починають вирощувати розсаду перцю.
Рекомендуется выращивать баклажан через рассаду. Рекомендується вирощувати баклажан через розсаду.
Это сложнее, чем выращивать яблоню. Це складніше, ніж вирощувати яблуню.
Выращивать баклажан рекомендуется через рассаду. Вирощувати баклажан рекомендується через розсаду.
выращивать овощи, фрукты, делать многолетние насаждения; вирощувати овочі, фрукти, робити багаторічні насадження;
Кушиты начали выращивать теф и дагуссу. Кушити почали вирощувати теф і дагусу.
Вид способен выращивать выводок круглый год. Вид здатний вирощувати виводок цілий рік.
Рекомендуется выращивать на раннюю пучковую продукцию. Рекомендується вирощувати на ранню пучкову продукцію.
Hoya bella), но выращивать его сложнее. Hoya bella), але вирощувати його складніше.
Венчурные инвестиции - Путь, выращивать огромные деньги! Венчурні інвестиції - шлях, вирощувати величезні гроші!
Можно ли выращивать рассаду томатов без пикировки? Чи можна вирощувати розсаду томатів без пікіровки?
Выращивают картофель как кормовую культуру. Вирощують картоплю як кормову культуру.
"В нашем районе выращивали помидоры. "У нашому районі вирощували помідори.
Хозяйство выращивает картофель и лен. Господарство вирощує льон і картоплю.
Работала свинаркой, телятницей, выращивала свёклу. Працювала свинаркою, телятницею, вирощувала буряк.
Основные выращиваемые культуры - бананы и рис. Основні вирощувані культури - банани і рис.
Объяснение этому - повышение урожайности выращиваемых культур. Пояснення цьому - підвищення врожайності вирощуваних культур.
Выращивают цитрусовые, бананы, зерновые культуры. Вирощуються цитрусові, банани, зернові культури.
Французы выращивают пшеницу, ячмень, кукурузу. Французи вирощують пшеницю, ячмінь, кукурудзу.
Здесь выращивали также бахчевые культуры. Також тут вирощували зернові культури.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.