Beispiele für die Verwendung von "выросла" im Russischen

<>
einblenden
Выросла в Денвере, штат Колорадо. Виросла в Денвері, штат Колорадо.
Выросла покупательная способность сельских тружеников. Зросла купівельна спроможність сільських трудівників.
Посещаемость кинотеатров выросла на 15,7 процента. Відвідування кінотеатрів зросло на 15,7 відсотка.
Пугачёва выросла в дворовой послевоенной среде. Пугачова зростала в дворовому післявоєнному середовищі.
Наталия выросла в богатой семье. Наталія виросла в багатій родині.
Выросла на ферме в Вермонте. Зросла на фермі в Вермонті.
Родилась и выросла в Барранкилье. Народилася і виросла в Барранкільї.
Резко выросла огневая мощь войск. Різко зросла вогнева міць військ.
Выросла в городе Мелборн, штат Флорида. Виросла в місті Мельбурн, штат Флорида.
Перевалка контейнеров выросла на 32,7%. Перевалка контейнерів зросла на 32,7%.
Выросла численность фауны на горных лугах; Виросла чисельність фауни на гірських луках;
Лила Стар выросла в Майами [1]. Ліла Стар зросла в Майамі [1].
Сегодняшняя Коломыя значительно выросла и расширилась. Сьогоднішня Коломия значно виросла і розширилась.
Глобально эта цифра выросла на 13%. Глобально ця цифра зросла на 13%.
Выросла в пригороде Перта Пепперминт Гроувruen. Виросла в передмісті Перта Пеппермінт Гроув.
Геофизики сообщили, что активность вулкана выросла. Геофізики повідомили, що активність вулкана зросла.
Вокруг церкви постепенно выросла Печорская обитель. Довкола церкви поступово виросла Печорська обитель.
Avalon Family выросла до более 6000 участников Avalon Family зросла до понад 6000 учасників
Именно там и выросла Кейт Миддлтон. Саме там і виросла Кейт Міддлтон.
Ее рыночная частая выросла на 0,6%. Її ринкова часта зросла на 0,6%.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen