Beispiele für die Verwendung von "высадили" im Russischen

<>
einblenden
Когда загорелся тягач, пассажиров высадили. Коли загорівся тягач, пасажирів висадили.
В Слободском районе высадили 60 деревьев (02-11-2018). У Слобідському районі посадили 60 дерев (02-11-2018).
В Днепре спортсмены высадили "Аллею марафонцев" У Дніпрі спортсмени висадили "Алею марафонців"
высадили 42 дерева и 14 кустов. висадили 42 дерева і 14 кущів.
В 1862 году деревья высадили снова. У 1862 році дерева висадили знову.
Первые деревья высадили весной 1972 года. Перші дерева висадили навесні 1972 року.
Там высадили коллекцию растений карпатской флоры. Там висадили колекцію рослин карпатської флори.
Воспользовавшись этим, ромеи высадили свои крупные силы. Скориставшись цим, римляни висадили свої великі сили.
Активисты высадили 50 саженцев в парке "Дружба". Активісти висадили 50 саджанців у парку "Дружба".
С восточной стороны высажена каштановая аллея. Зі східного боку висаджена каштанова алея.
Высажено более 30 тысяч деревьев. Висаджено понад 30 000 дерев.
Здесь были высажены редкие деревья. Тут були висаджені рідкісні дерева.
27 октября высадил десант на Diskopi. 27 жовтня висадив десант на Діакопі.
По периметру парка высажена живая изгородь. По периметру парку висаджений живий паркан.
Парк "Веселка" - это 200 тысяч высаженных растений. Парк "Веселка" - це 200 тисяч висаджених рослин.
Вдоль аллей парка высажена липа крымская. Уздовж алей парку висаджена липа кримська.
", было высажено 300 деревьев и кустарников. ", було висаджено 300 дерев і кущів.
Квадратами были высажены 3000 фруктовых деревьев. Квадратами були висаджені 3000 фруктових дерев.
Каменная роза, высаженная в створки раковины. Кам'яна троянда, висаджена в стулки раковини.
На выставке высажено 250 тыс тюльпанов. На виставці висаджено 250 тисяч тюльпанів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen