Beispiele für die Verwendung von "выскажем" im Russischen

<>
einblenden
Есть две трактовки строя, выскажем обе. Є два трактування ладу, висловимо обидві.
Выскажем свое мнение на этот счет. Висловимо свою думку із цього приводу.
", - высказал слова поздравления Андрей Гижко. ", - висловив слова вітання Андрій Гижко.
19% опрошенных высказали противоположное мнение. 19% опитаних висловили протилежну думку.
Выскажите свое мнение о высказывании. Висловіть свою думку щодо висловлювання.
Такое мнение высказал еврокомиссар Йоханнес Хан. Про це заявив єврокомісар Йоханнес Хан.
Компания MITS высказала свою заинтересованность. Компанія MITS висловила свою зацікавленість.
Внеси предложение или выскажи свое мнение! Внеси пропозицію або вислови свою думку!
Выскажу своё мнение по этой проблеме. Висловлю свою думку на цю проблему.
Такое мнение высказала премьер Латвии Лаймдота Страуюма. Про це заявила прем'єр-міністр Латвії Лаймдота Страуюма.
booth обозначает просьбу, высказанную с болью; bóoth позначає прохання, висловлену з болем;
Большинство высказанных знаний общедоступные или закодированы. Більшість висловлених знань загальнодоступні або закодовані.
На этот счёт было высказано ряд гипотез. З цього приводу було висунуто кілька гіпотез.
LIVE "высказал волонтер Мирослав Гай. LIVE "висловив волонтер Мирослав Гай.
Лишь 5% высказали противоположное мнение. Лише 5% висловили протилежну думку.
Ответ Выскажите свое мнение Отменить ответ Відповідь Висловіть свою думку Скасувати відповідь
Такое мнение высказал футбольный эксперт Олег Саленко. Про це заявив футбольний експерт Олег Саленко.
Такое решение высказала вице-президент. Таке рішення висловила віце-президент.
При этом, он высказал благодарность "Дождю". При цьому, він висловив подяку "Дождю".
Противоположное мнение высказали 25,5% респондентов. Протилежну думку висловили 25,0% респондентів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen