Sentence examples of "высок" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1634 висока377 високий180 високі157 вище142 високої116 високою101 високо101 високого84 високу72 високим58 високих54 високими35 високому30 високе27 найвища22 високій16 найвищий13 найвищу6 найвищою5 вища5 найвищі4 найвищої3 найвищим2 найвищими2 найвищого2 найвищому2 найвищих2 більше2 вищий2 дуже високий1 високий рівень1 дуже висока1 дуже1 високого рівня1 якість1 найвище1 найвища точка1 вищої1 найкращі1 понад1 вищі1

show all

Интеллект его высок, познания обширны. Інтелект його високий, пізнання обширні.

Кроме того, высок риск коррупции. Тому що дуже високий ризик корупції.

Уровень жизни в этой стране очень высок, а преступность почти отсутствует. Крім того, тут високий рівень життя і практично повністю відсутня злочинність.

Разнообразна орнитофауна, эндемизм её высок. Різноманітна орнітофауна, ендемізм її високий.

Денежный оброк был непомерно высок. Грошовий оброк був непомірно високий.

Очень высок риск сбоя репродуктивной системы. Дуже високий ризик збою репродуктивної системи.

Штраф за неоплаченный проезд довольно высок. Штраф за неоплачений проїзд досить високий.

Очень высок уровень и промышленных шумов. Дуже високий рівень і промислових шумів.

Слишком высок риск невозврата полученной суммы. Занадто високий ризик неповернення отриманої суми.

Моральный дух людей высок, - отметил Байрактар. Моральний дух людей високий, - зазначив Байрактар.

Уровень урбанизации России достаточно высок - 76%. Рівень урбанізації Росії досить високий - 74%.

Ущерб, причиняемый экономическими преступлениями обществу, весьма высок. Збиток, яка заподіюється економічними злочинами, дуже високий.

Содержание молибдена высок: 0.11-0.22%. Вміст молібдену високий: 0,11-0,22%.

Процент неработающих среди украинских ромов очень высок. Відсоток непрацюючих серед українських ромів дуже високий.

Порог вхождения в React / Redux очень высок. Поріг входження до React / Redux дуже високий.

Поэтому шанс встретить своего соотечественника достаточно высок. А тому шанс зустріти співвітчизників дуже високий.

"Вероятность этого высока", - отметил Расмуссен. "Вірогідність цього висока", - відповів Расмуссен.

Ратушу покрывает высокая двускатная крыша. Ратушу покриває високий двосхилий дах.

Устойчив к заболеваниям, морозостойкость высокая. Стійкість до захворювань, морозостійкість високі.

Выше -- мезо-, термо- и экзосферы. Вище - мезо-, термо- й екзосфери.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download