Ejemplos del uso de "высшая" en ruso

<>
Тренер отделения спортивного ориентирования, высшая категория. Тренер-викладач зі спортивного орієнтування, Вищої категорії.
Высшая школа химической технологии (чеш. Вища школа хімічної технології (чеськ.
Уметь правильно отдыхать - высшая ступень цивилизованности Уміти правильно відпочивати - вищий щабель цивілізованості
Присвоена высшая категория МОЗ Украины. Присвоєно вищу категорію МОЗ України.
Суд - это высшая юридическая инстанция. Верховний суд є вищою юридичною інстанцією.
Монблан - высшая точка Западной Европы. Монблан, найвища вершина Західної Європи.
Высшая степень творческих проявлений личности именуется гениальностью. Найвищим рівнем творчих проявів особистості є геніальність.
В стране объявлена высшая степень опасности. У країні оголосили найвищий рівень небезпеки.
Ей была оказана высшая категория - категорию "А". Їй було надано найвищу категорію - категорію "А".
Там он утверждается как высшая реальность; Там він утверджується у вищій реальності;
Высшая ценность для поэта - народ. Найвищою цінністю для поета є воля.
Заповедники как высшая форма территориальной охраны природы. Заповідники є найвищими формами охорони природних територій.
2018 Аконкагуа 6962м (Высшая точка Южной Америки, Анды). 2018 Аконкагуа 6962ма (Высшая точка Південної Америки, Анды).
Зимнее плавание - высшая форма закаливания. Зимове плавання - вища форма загартовування.
У санатория высшая аккредитационная категория. Санаторій має вищу акредитаційну категорію.
а высшая мудрость - быть добрым... А найвища мудрість - бути добрим.
Высшая квалификационная категория - 11 педагогов. Вища кваліфікаційна категорія - 11 учителів.
С 1997 года присвоена высшая педагогическая категория. З 1997 року присвоєно вищу педагогічну категорію.
Высшая исполнительная власть принадлежала гетману. Найвища виконавча влада належала гетьману.
Высшая стадия развития биосферы - ноосфера. Вища стадія розвитку біосфери - ноосфера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.