Sentence examples of "вытекающее" in Russian

<>
show all
Это фундаментальное ограничение, вытекающее из второго закона термодинамики. Принцип мінімуму вільної енергії витікає з другого закону термодинаміки.
Теперь из них вытекает америций. Тепер з них випливає америцій.
Вытекает ручей в озеро Белое. Витікає струмок в озеро Біле.
Они логически вытекают из ее назначения. Вони логічно випливають з її призначення.
Первый вытекал из правонарушений, второй - из договоров. Перші випливали із договорів, другі - з правопорушень.
Из глаз моих слезами вытекала. З очей моїх сльозами витікала.
Остальные искажения из него логически вытекают. Інші спотворення логічно випливають із нього.
Количество вытекающей воды достигает 8,5 т / сек. Кількості витікання води досягає 8,5 т / сек.
Со всеми вытекающими отсюда последствиями. З усіма витікаючими звідси наслідками.
Из любого ответа вытекает противоречие. Із будь-якої відповіді випливає суперечність.
Вытекает ручей в озеро Волчо. Витікає струмок в озеро Волчо.
С канона Авогадро вытекают два важных последствия. Із канону Авогадро випливають два важливі наслідки.
Особенность вытекает из высокой волатильности. Особливість випливає з високої волатильності.
Из Эре вытекает река Ниагара. З Ері витікає річка Ніагара.
В Н. впадает р. Ногуесйоки, вытекают pp. В Н. впадає р. Ногуесйокі, випливають рр.
Из книги Рубрука вытекает следующее: З книги Рубрука випливає наступне:
Невольничья, Хей, вытекает р. Макензи. Невільнича, Хей, витікає р. Маккензі.
Отсюда и вытекает терапевтический эффект антибиотика. Звідси і випливає терапевтичний ефект антибіотика.
Из озера вытекает река Лукуга. З озера витікає річка Лукуга.
Из Байкала вытекает единственная река - Ангара.. З Байкалу випливає єдина річка - Ангара.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download