Exemples d'utilisation de "вытяжками" en russe

<>
Разработаны четыре вида управления вытяжками: Розроблено чотири види управління витяжками:
Данные вытяжки называют вытяжками с внешним мотором. Такі витяжки називають витяжками із зовнішнім мотором.
По конструктивным характеристикам вытяжки классифицируются: За конструктивним характеристикам витяжки класифікуються:
Для кухни вытяжка - непременный атрибут. Для кухні витяжка - неодмінний атрибут.
Сиропы с вытяжек и экстрактов Сиропи з витяжок і екстрактів
Как подобрать вытяжку на кухню Як підібрати витяжку на кухню
О вытяжках в интерьере трапезной Про витяжках в інтер'єрі трапезній
Отличный вариант - воздуховод непосредственно над вытяжкой. Відмінний варіант - повітропровід безпосередньо над витяжкою.
подвесные (классические или традиционные) вытяжки. підвісні (класичні або традиційні) витяжки.
Кухонная вытяжка в частном доме Кухонна витяжка в приватному будинку
вытяжек из стекла или металла; витяжок зі скла або металу;
Как сделать вытяжку на кухне Як зробити витяжку на кухні
2 типа фильтров в современных вытяжках: 2 типу фільтрів в сучасних витяжках:
50 Дб - шум, создаваемый нормально работающей вытяжкой. 50 Дб - шум, створюваний нормально працюючою витяжкою.
Замена фильтра и чистка вытяжки Заміна фільтра і чистка витяжки
Европа Стиль вытяжка со светодиодным Європа Стиль витяжка зі світлодіодним
Особенности и преимущества выдвижных вытяжек Особливості та переваги висувних витяжок
Какую вытяжку для кухни выбрать Яку витяжку для кухні вибрати
Конструкция вытяжки и наличие розеток. Конструкція витяжки та наявність розеток.
Именно на них вешается вытяжка. Саме на них вішається витяжка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !